Tveit, Sverre, Universitetet i Agder, Norge