Forbidden Knowledge? Notes on the Production, Transmission, and Reception of the Major Works of Aḥmad al-Būnī
This article is a preliminary presentation of findings from an extensive survey of the large manuscript corpus of works attributed to the 7th/13thcentury Sufi and putative ‘magician’ Aḥmad al-Būnī. In addition to addressing the texts themselves, the survey has included attention to patterns over time in the reproduction of works, and to paratexts such as transmission certificates and ownership notices. Through detailed presentation of the latter, the article serves in a part as a methodological demonstration. It presents: 1) new information on al-Būnī’s life; 2) a brief overview of the major works of the medieval Būnian corpus, with a proposal that five of these works can be attributed most securely to al-Būnī; 3) a discussion of the spread of Būnian works between the 8th/14th and 10th/16th centuries; and 4) evidence that the work through which al-Būnī is best known, Shams al-ma ʿārif al-kubrā, is in significant ways a product of the early 11th/17th century, and that at least two lines of teachers claimed for al-Būnī in this work were plagiarized from the works of ʿAbd al-Raḥmān al-Bisṭāmī. It is argued that the tenor of al-Būnī’s teachings and the history of their reception have been broadly misunderstood due to reliance on printed editions and a modern scholarly disinclination to regard the occult sciences as a serious topic of inquiry. It ends with a call for more complete integration of manuscript studies into the broader field of Islamic historical studies.
For content published in editions of JAIS before 2002, copyright belongs to the author. Content published between 2002 and 2017 is copyrighted by Edinburgh University Press (reproduced on FRITT with permission). Text and other material published in these journal volumes can only be shared and republished with written permission from the rights holders.
Starting from 2017, the content published in JAIS is - unless otherwise is stated - licensed through Creative Commons License Attribution 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Through this licence content can be copied and distributed but also remixed, transformed and built upon for any purpose under the following conditions:
Attribution — You must give appropriate credit to the creators of materials published in JAIS, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notice: No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
Authors who publish in JAIS accept the following conditions:
Author(s) retains copyright to the article and give JAIS right to first publication while the article is licensed under the Creative Commons CC BY 4.0. This license allows sharing the article for non-commercial purposes, as long as the author and first publishing place JAIS are credited. The license does not allow others to publish adapted versions of the article without the author's permission.
The author is free to publish and distribute the work/article after publication in JAIS, as long as the journal is referred to as the first place of publication. Submissions that are under consideration for publication or accepted for publication in JAIS cannot simultaneously be under consideration for publication in other journals, anthologies, monographs or the like. By submitting contributions, the author accepts that the contribution is published in both digital and printed editions of JAIS.