Contrastive lexicographical perspectives on the Russian language

  • Olga Ivanishcheva

Abstract

The article is devoted to the problems of the representation of culture elements in a bilingual dictionary. It is shown that cultural information concerning realia is necessary in dictionary definitions. Facts about different types of realia may be included as additional information after the actual translation.

Author Biography

Olga Ivanishcheva
Murmansk State Pedagogical University Department of Intercultural Communications and Language Theory Egorova str.15, Murmansk 183038 Russia
Published
2010-12-22