Una narración dramatizada de la idea de España: el nacionalismo esperpéntico del Quijote de Valle-Inclán frente al de los nietos del Cid noventayochistas
DOI:
https://doi.org/10.5617/myn.9672Resumen
Desde el punto de vista literario, resulta especialmente interesante contrastar la concepción de la construcción de España desde la obra valleinclanesca respecto a la que recogen los diferentes autores de la llamada generación del 98. En este sentido, es de reseñar el nacionalismo dibujado en Luces de Bohemia frente al de otros trabajos coetáneos, sumamente enraizados en la épica, el heroísmo y la reivindicación medieval (piénsese, verbigracia, en los escritos ensayísticos de Unamuno, Maeztu, Azorín, Baroja o Cossío). Así, no podemos olvidar la importancia del tratamiento de los paradigmáticos Don Quijote y Sancho Panza como ejemplo, por antonomasia, del constructo de lo español. Contrastar la memoria que recogen acerca de estos personajes del pasado (del Barroco, concretamente, aunque en transición desde el Renacimiento con remedos medievales) para identificarlos con la idea de España es definitivo: frente a una idea imperialista, tradicional y patriótica (Vida de Don Quijote y Sancho unamuniana o Los pueblos azorinianos), nos encontramos con una visión esperpéntica de nuestro país en la obra de Valle-Inclán, desde la interpretación grotesca de Don Quijote y Sancho Panza en los personajes de Max Estrella y Don Latino de Híspalis de Luces de Bohemia. Así, mediante la deformación grotesca de personajes del pasado, Valle nos propone una idea de España nada paternalista, sino arraigada en el expresionismo y en la deformación moral: “En España el mérito no se premia. Se premia el robar y el ser sinvergüenza. Se premia todo lo malo”.
Citas
Conde, Raúl. “El Madrid de Max Estrella: de la bohemia a la golfemia”. Leer 34.289 (2018): 82–87.
Delgado Criado, Buenaventura. “La generación del 98 y la Universidad española”. Las universidades hispánicas. De la monarquía de los Austrias al centralismo liberal: V Congreso Internacional sobre Historia de las Universidades Hispánicas. Salamanca: Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1998. 139–156.
Fraga Rodríguez, Lucía. “Valle-Inclán: el esperpento entre la pintura y el cine”. Arte y nuevas tecnologías: X Congreso de la Asociación Española de Semiótica. Coord. Ángel Muro Munilla. Logroño: Universidad de La Rioja, Fundación San Millán de la Cogolla, 2004. 431–441.
Gordon, Mercedes. “Ángel Ganivet o la significación intelectual del 98”. Estudios sobre el mensaje periodístico 4 (1998): 15–24.
Hernández Vargas, C.R. “El dios de la modernidad. Para una antropología del dine-ro”. Paakat: Revista de Tecnología y Sociedad 5.8 (2015).
Herrero, Montserrat. “La imagen de España a través del Quijote en la generación del 98”. Anuario Filosófico 31 (1998): 269–288.
Huntington, Samuel P. El choque de civilizaciones y la reconfiguración del orden mundial. Barcelona: Paidós, 2009.
Johnston, David. “Valle-Inclán: the mirroring of Esperpento”. Modern drama 41.1 (1998): 30–48.
Korstanje, Maximiliano Emanuel. “Contribuciones y limitaciones del existencialismo nietzscheano al estudio del horror”. Astrolabio: revista internacional de filosofía 8 (2009): 82–86.
Laín Entralgo, Pedro. “La generación del 98 y el problema de España”. Arbor 36 (1938): 417–438.
López Fernández, Álvaro. El esperpento a través del espejo romántico: tradición grotesca y deformación sentimental. Madrid: Servicio de publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid, 2019. Tesis doctoral dirigida por Emilio Javier Peral Vega.
Lorenzo-Rivero, Luis. Goya en el esperpento de Valle-Inclán. A Coruña: Ediciós do Castro, 1998.
Machado, Manuel. Alma; Museo; Los cantares. Madrid: Librería de Pueyo, 1907.
Marías, Julián. Acerca de Ortega. Madrid: Espasa-Calpe, 1991.
Martínez Sierra, Gregorio. Entrevista a Ramón María del Valle-Inclán en ABC, el 7 de diciembre de 1928.
Molina Lora, Luis Eduardo. “Lo grotesco como forma de expresión en los persona-jes de La Orgía de Enrique Buenaventura”. Hybrido: arte y literatura 8 (2006): 56–61.
Morales Lomas, Francisco. “Valle-Inclán, lector e intérprete de Cervantes: Luces de Bohemia dialoga con el Quijote”. Tierra de nadie: Revista Literaria 6 (2005): 47–60.
Moreno Hernández Carlos. “Castilla, lugar común del 98”. Espéculo: Revista de Estu-dios Literarios 8 (1998). Web.
Oliva Olivares, César. “Estratégicas escenas en los esperpentos de Valle-Inclán”. Anales de la literatura española contemporánea, ALEC 40.3 (2015): 217–234.
Ortega y Gasset, José. “Arte de este mundo y del otro”. Obras Completas, I. Madrid: Revista de Occidente, 1966: 186–205.
Paz, Octavio. Los hijos del limo. Barcelona: Seix-Barral, 1974.
Peris Alcantud, Fernando. “España en el escenario europeo, 1914–1945”. Clío: History and History Teaching 40 (2014): 1–23.
Polák, P. El esperpento valleinclaniano en el contexto del arte grotesco. Masarykova Univerzita, 2009.
Pordomingo Pardo, Francisca; Fernández Delgado, José Antonio. “Intertextualidad, intratextualidad y parodia en la parábasis de Nubes”. Koinòs lógos: homenaje al profesor José García López, 2006. 225–236.
Rodríguez, María Pilar. “¿Qué desastre? ¿Qué nación? ¿Qué problema? Revisiones del nacionalismo español y del nacionalismo vasco a la luz de Miguel de Unamuno”. Inti: Revista de literatura hispánica 51 (2000).
Sauquillo, Julián. “Política e individuo en la crisis del 98: Disidencia, ascesis literaria y política en Ramón María del Valle-Inclán”. Revista de Estudios Políticos (Nueva Época) 106 (1999): 65–110.
Sobejano, Gonzalo. “Valle-Inclán frente al realismo”. Ramón del Valle-Inclán: an appraisal of his life and works. Ed. Anthony N. Zahareas, Rodolfo Cardona y Summer Geenfield. New York: Las Américas, 1968. 157–171.
Thomson, Philip. The Grotesque. Londres: Methuen, 1972.
Tornero, Angélica. “Existencialismo y literatura”. Hispanic Journal 35.1 (2014): 125–139.
Trambaioli, Marcella. “Valle-Inclán, lector e intérprete de Cervantes: Luces de Bohemia dialoga con el Quijote”. Miscelánea filológica dedicada a Alberto Porqueras, 2011. 395–420.
Umbral, Francisco. Valle-Inclán. Los botines blancos de piqué. Barcelona: Planeta, 1997.
Unamuno, Miguel de. En torno al casticismo. Madrid: Biblioteca Nueva, 1996.
Valcárcel, Eva. “Valle-Inclán y la prefiguración del esperpento: Análisis de la Pipa de Kif”. Cuadernos de Estudios Gallegos, 41.106 (1994): 525–553.
Valle-Inclán Peña, Ramón María del. Corte de amor y florilegio de honestas y nobles da-mas. Madrid: [Imprenta de Balgañón y Moreno], 1908.
Valle-Inclán Peña, Ramón María. Luces de bohemia. Madrid: Loqueleo, 2016.
Villacañas, José Luis. Ramiro de Maeztu y el ideal de la burguesía en España. Madrid: Espasa-Calpe, 2000.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
